Spesso diamo per scontato il valore della comunicazione. Diciamo che “parlare una lingua in più serve per viaggiare o per arricchire il curriculum”. Ma la verità, per me, è molto più profonda.
Parlo perfettamente l’inglese e lo spagnolo (oltre all’italiano, ovviamente), e se mi metto alla prova riesco, seppur con un po’ di fatica, a sostenere una conversazione anche in francese e portoghese. Ma il punto non è collezionare bandierine sul profilo. Il punto è ciò che accade quando apri quella porta.
Poter comunicare, capire e, soprattutto, farsi capire non è un esercizio accademico. È l’unico vero strumento che abbiamo per entrare in contatto profondo con le persone e, di conseguenza, con le loro culture.
Ogni lingua che impari è una lente nuova con cui guardare la realtà. Ti costringe a metterti nei panni dell’altro, a comprendere sfumature di pensiero che nella tua lingua nativa forse non esistono nemmeno. Questo processo costante di apertura amplia la visione del mondo, abbatte i pregiudizi e, alla fine del viaggio, ti rende una persona un briciolo più completa.
Le lingue non sono solo parole: sono ponti. E dall’altra parte del ponte c’è sempre un modo nuovo di capire la vita.
Vito Dell'Elba 
Lascia un commento